The size of the breast does not have any connection with fertility. The size of breast depends on the food, physical feature and also on the hereditary.
The nerves of a small breast are very much close to each other, which will be so sensitive at your moment of love. This sensitivity helps in orgasm and a better fertilization